中华文化

“中国戏剧活化石” 彝族古剧《撮泰吉》精彩上演

文字:[大][中][小] 2016/8/9     浏览次数:    

来源:贵州商报

 

    8月7日晚八点在贵州省国际会议中心大礼堂,多彩贵州艺术展演篇迎来彝族古剧《撮泰吉》的演出。该剧在保存彝族瑰宝撮泰吉内核的基础上,通过极具张力的舞台表演与原生态与现代交融的音乐,生动而细致地表现了彝族迁徙、农耕以及繁衍的历史。


  把“活化石”搬到舞台让更多人认知


  彝族古剧《撮泰吉》讲述的是一个古老的故事:从前,人逢天灾,四个寨民寻找山神老人求救。在山林老人的帮助下,他们化身“撮泰”回到老祖宗的生活中,从老祖宗那儿得到火种和粮食种子。最终解救灾荒,助人类度过灾难,开始了幸福生活。

  “撮泰吉”是一部充满了祭祀仪式典礼的彝族古老戏剧,有着美誉。“撮泰吉”系彝语的音译。在彝语中,“撮”意为人或鬼,“泰”意为变化,“吉”意为玩耍游戏,因此,“撮泰吉”一般译为“人类刚刚变成的时代”或“人类变化的游戏”,简称“变人戏”。在“撮泰吉”世代流传的中国贵州省毕节市威宁彝族苗族自治县板底乡曙光村裸嘎寨,这一彝族古戏演出已有逾几百年历史。


  2014年,毕节乌蒙演艺集团经过采风、搜集、整理等工作,经过相关专家的研讨,以“撮泰吉”为素材着力打造了该剧目,将其搬到了舞台上,以期让更多的人认识、了解这一彝族文化及其魅力。


  非物质文化遗产“撮泰吉”的当代诠释


  “原生态文化怎样舞台化,这是现在许多文化人士都在探索的问题。”据彝族古剧《撮泰吉》的作曲者、中央音乐学院教授安平介绍,古剧《撮泰吉》生动地再现了“撮泰吉”对人类起源的探索,剧情也符合当代人的审美,满足舞台效果,因此是一次当代人对原生态文化的诠释。


  值得一提的是,被誉为的“撮泰吉”,在人类学、民族民俗学、戏剧学、舞蹈学、甚至是傩戏、地方文化史学等方面都具极高的研究价值。现代戏剧大师曹禺说,“撮泰吉”将中国的戏剧历史至少提前了500年。


  2006年5月,彝族古戏“撮泰吉”被列为为第一批国家级非物质文化遗产保护名录。

  此次被搬上舞台的剧目《撮泰吉》,由一批国内知名专家精心编排、加工和打造而成,在不破坏原始戏剧韵味的基础上,故事情节更加具有吸引力和戏剧张力,极具观赏性和艺术性。
  

    比如,原来剧中只有对白,经过打造后的《撮泰吉》,不仅根据情节加入了彝族的酒歌、情歌、劳动的歌以及牛的号角声等,使之更加丰富多元,耐听。此外,还加入了舞蹈元素,让身着黑白相间服装的“撮泰”们走路的动作夸张而艺术,更加耐看了。

返回上一步
打印此页
[向上]