今天 2019年5月20日 星期一 

一张照片一个故事,构成“丝路服饰”数据库

2019/4/29   浏览:257

来源:解放日报

 

  一张黑白照、一张几何图案上衣搭配喇叭裤的合影、一张海边婚礼抓拍照片……几张照片,串联起王卓家族的历史,也让观众透过画中人感受到不同地区、不同历史时期的人文风貌。

 

  与王卓一样,她东华大学的同学们,都从自家翻出“压箱底”的“私房照”,昨天起纷纷在留学生大楼里“晒”出来。据统计,此次共有亚非欧美四大洲29个国家和地区的留学生及其亲友们送来500多张新老照片,从中精选出120幅展出,包括全家福、婚礼服装照、民族服装照、生活照、逛街照、学生装六大场景,跨度超过百年,穿越“一带一路”。

 

  着装风格的差异在细微之处

 

  来自独联体成员国摩尔多瓦的小伙子丹诗勒,提供了一张“无名氏”照片。那是他从爸爸妈妈家里一部厚厚的大书中找出来的。一名年轻男子身着军装,服装下半截并没有纽扣或拉链。那是第二次世界大战中,摩尔多瓦参战士兵在家中的留影,他的制服甚至也带有民族服装的特色。至于此人是谁、下落何处,“我爸爸也不知道,只知道是一个亲戚。”

 

  尽管摩尔多瓦是个小国,很多国民也说罗马尼亚语,但他们拥有自己的民族服装。平面设计专业的丹诗勒指着他选送的一张儿童民族服和一张民族女装照片说:“从款式上看,它们好像和罗马尼亚、乌克兰等地的民族服装没什么区别,但我可以看得出,我们衣服上的条形花纹是与众不同的。”确实如此,在相邻的保加利亚留学生展出的照片中,那些民族服装也是同中有异,差异就在细微之处。

 

  来自阿富汗的高风华也特地挑选了一张民族服装照片,那是一队女性在机场夹道欢迎刚从海外比赛归来的运动队。“看得出来吗?这几位女性不是来自同一个部族的。”高风华告诉记者,“自己是当地少数民族,家乡至少有5个部族,各有各的民族服装。”另一张摄于酒店的朋友婚庆照中,一对阿富汗新人和伴娘伴郎也穿着艳丽多彩的婚礼服,那种着装风格介于东西方婚服之间,属于折衷改良款式。

 

  “在来华留学生中开展‘一带一路’城市记忆的图片搜集、整理、研究和交流活动,既推动学校服饰艺术研究走向更宽、更广的学术天地,也是留学生们一次集体性文化交流和思考。”东华大学国际文化交流学院副院长吴小军说,近几年,学校的留学生规模已达4800多人,居全国前列,“希望这些学生成为‘一带一路’的文化使者,将丝路精神传播到世界各地”。东华大学拥有上海市政府决策咨询研究基地·城市创新服务与创意研究基地,并在基地设立了“一带一路”沿线城市创意与文化交流研究工作室。吴小军透露,这些展出照片均已获授权纳入“丝路服饰”资源数据库。

 

  都能在上海找到自己的角色

 

  据市教委统计,2018年共有185个国家和地区的60870名外国留学生,就读于全市招收外国留学生的42所高校及科研机构。从生源结构看,全年共接收72个“一带一路”相关国家和地区的来华留学生30380名,占来沪留学生总人数的50%。

 

  这些从“一带一路”而来的留学生,也成为中国的朋友。4月25日至27日,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在京举行。而就读东华大学的伊朗留学生玛丽,去年就参加过首届“一带一路”国际合作高峰论坛展会活动,现场设有伊朗展台,让她感到特别温馨。

 

  此前,玛丽从老家找来一张上世纪九十年代的本土生活照,照片所表现的是一个环保仪式场景,人们尽己所能倡议保护伊朗最高的名山——海拔5600米的达马万德。照片中的乐队,身着传统服装,演奏传统乐器,并写下传统诗歌。“作为一名在中国求学的留学生,我觉得在‘一带一路’中,自己能做的有很多。我要把中国的语言和文化带回家乡,也通过自己将伊朗展现给大家。”

 

  有的留学生家庭,早前就与中国结缘。现已从东华大学毕业的钟燕巧,她的先辈从中国沿海南下到了马来西亚。之前,她收集照片时,把家里几代人的照片找了出来,但遗憾的是,她出生前家里遭过水灾,很多照片损坏,得以保留下来的都弥足珍贵,钟燕巧表妹的奶奶在上世纪五十年代时的结婚照就是其一。燕巧说,“当年祖先们下南洋很不容易,能见到那时的照片,对我来说非常震撼!”

 

  来自匈牙利的顾戴安娜今年在东华大学读大二,她是中匈混血,父亲是中国人。6岁时,顾戴安娜跟随父母第一次来到中国,前往长沙探望奶奶。2016年她第一次来到上海。“上海的人实在太多了,比匈牙利整个国家的人都多。”她说:“第一次去市中心,快把我挤晕了。”可上海来自世界各地的外国人很多,这出乎她的意料。上海的年轻、未来感与海纳百川的气质,让她下定决心来这里留学:“每个国家的人都能在上海找到自己的角色,我很喜欢这种全新的感觉。”

 

    免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

分享按钮

皖公网安备 34010302000421号